دانلود زیرنویس فیلم Forget Me Not 2019 یک فیلم کوتاه محصول سال ۲۰۱۹ با بازی جیمز کازمو، جان هفرنان و روبی رویل به کارگردانی نیکلاس گولدن و تهیه کنندگی آنجلا گادفری است که هر دو فیلمنامه را نوشته اند. داستان ایزوبل، دختر جوانی را روایت می‌کند که با یک مرد بی‌خانمان تنها متحد می‌شود و در تلاش است تا پیامی را به موقع برای کریسمس به خانواده‌اش برساند. فیلمبرداری این فیلم در همرزمیت لندن انجام شد و موسیقی آن در استودیو ابی رود ضبط شد. این فیلم برنده تعدادی جوایز بین المللی از جمله بهترین درام در جشنواره فیلم پورتوبلو، و جشنواره فیلم کوتاه سد و بهترین فیلم کوتاه و جایزه ویژه جشنواره بین المللی فیلم صفر پلاس شد. اولین نمایش تلویزیونی این فیلم در London Live بود و اکنون در تعدادی از پلتفرم های آنلاین از جمله Amazon Prime Video در دسترس است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Forget Me Not 2019 ایزوبل (رویل)، یک دختر جوان ساکت، گم شده و تنها در خیابان های لندن است. به نظر می رسد که او کمک می خواهد، اما هیچ کس متوجه او نمی شود.

شش روز تا کریسمس باقی مانده است. ایزوبل با دقت یک مسافر خسته جهان به نام جک (هفرنان) را تماشا می کند که با پسر جوان مشکلش تلفنی صحبت می کند. به نظر می رسد او نگرانی های او را با او در میان می گذارد و او را دنبال می کند.

جک به سمت بندیکت (کازمو)، مرد بی خانمان مسن‌تری می‌رود و به عنوان بخشی از مراسم روزانه‌اش به او قهوه می‌دهد. بندیکت خالی نگاه می کند و به سختی پاسخ می دهد، اما جک این را عادی می پذیرد و به راه خود ادامه می دهد. ایزوبل می ایستد و به بندیکت نگاه می کند و با مصیبت او همدردی می کند.

او که در خیابان ها سرگردان است و به طور فزاینده ای ناامید شده است، آن شب دوباره با او روبرو می شود و با وجود موقعیتی که دارد، برای او ناراحت می شود و از نگاه کردن می ایستد. بندیکت با تعجب به او نگاه می کند و درست به او خیره می شود. او تنها کسی است که می تواند او را ببیند و او می داند، تنها امید اوست.

در تلاش برای برقراری ارتباط با بندیکت، ایزوبل خرس عروسکی خود را در حالی که او می خوابد به او می دهد. اما صبح روز بعد، خرس ناپدید شده است. بندیکت کمی به آن فکر می کند، با این فرض که خواب می بیند. همین اتفاق در طی چند روز آینده رخ می‌دهد، زیرا ایزوبل تلاش می‌کند – و موفق نمی‌شود – با بندیکت ارتباط برقرار کند و فقط موفق می‌شود او را ناامید کند.

با گذشت روزها، امید ایزوبل کاهش می یابد تا اینکه دو شب قبل از کریسمس، بندیکت عصبانی می شود و بر سر او فریاد می زند که او را تنها بگذارد. ایزوبل وحشت زده و پریشان فرار می کند.

در شب کریسمس، زمانی که جک به او پول نقد می‌دهد تا یک قهوه بخرد، از محل همیشگی‌اش دور می‌شود، بندیکت عکسی از ایزوبل را می‌بیند که در میان دسته‌های گل قدیمی قرار دارد که محل یک تصادف رانندگی مرگبار را نشان می‌دهد. سکه می افتد.

زیرنویس Forget Me Not 2019 بندیکت در آن شب، سرانجام متوجه می شود که ایزوبل به کمک او نیاز دارد، نه برعکس، بندیکت او را پیدا می کند و عذرخواهی می کند. او خرس خود را به او پیشنهاد می کند و با نگاهی جدید به آن، اکنون متوجه می شود که نام و آدرس اوون، برادر ایزوبل، در برچسب کاشته شده است. او قول می دهد که خرس را به موقع برای کریسمس به اوون برساند. در نهایت با رضایت از اینکه پیام او منتقل خواهد شد، بندیکت را در آغوش می گیرد و ناپدید می شود و بالون خود را رها می کند تا به آسمان شب صعود کند.

بندیکت با هدفی تازه به خانه ایزوبل می رود. اوون، یک کودک چهار ساله پر از لوبیا، که برای والدینش فرار می کند، از او استقبال می کند. او با پدرش که یک جک بسیار متعجب بود، برمی گردد. زمانی که بندیکت خرس را به اوون می‌دهد، متوجه می‌شود که اوون خود را برای مرگ ایزوبل مقصر می‌داند، زیرا او پس از دویدن برای بردن خرس اوون که او را انداخته بود، با ماشینی برخورد کرد – و ایزوبل سعی می‌کند به او بگوید که خوب است.

در حالی که بندیکت برای رفتن روی می‌آورد، جک که در تلاش برای کنار آمدن با اتفاقی است که اخیراً رخ داده است، بندیکت را به داخل دعوت می‌کند.

همانطور که تیتراژ شروع می شود، مرد جوانی که کیف ورزشی حمل می کند به جای خالی بندیکت می رسد و شروع به سکونت در آن می کند. حتی در صبح کریسمس، چرخه بی خانمانی ادامه دارد.

استقبال انتقادی از Forget Me Not بسیار مثبت بوده است، چه در Rotten Tomatoes  و چه در جاهای دیگر. UK Film Review  آن را “داستانی ویرانگر تکان دهنده” نامید و آن را در ۲۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۹ قرار داد. پاپ کورن انتقادی گفت که این یک داستان فراموش نشدنی و دلچسب است. Flix Chatter  آن را به عنوان “فیلم بسیار زیبایی” توصیف کرد و مجله Candid[10] گفت که “شما را پر از اشک شادی خواهد کرد”. میانگین امتیاز IMDb  ۸.۲ است.